Dirigiéndose a su público en perfecto ingles, Luiseth Materán, "Miss Miranda" en el Miss Venezuela 2020

[Sbula]

Ay no luiseth me agrada, pero ese caletre nadie se lo creyo, al menos trata de hacerlo natural, la abuela monta si que parecia que leia el telepronter del ipad mientras ella se grababa hablando en ingles.

[Hammakita]

Aquí hay muchas personas que tienen una confusión y creen que el no tener acento nativo, ya es sinónimo de no saber inglés,  ni siquiera el estadounidense común lo habla gramaticalmente perfecto. El acento toda lo a vida lo va a llevar porque no lo habla desde la infancia y se requiere de muchos años de estudio para poder lograrlo,  eso no significa que lo hable mal y que no pueda lograr. 

Tanto Luisett como las demás candidatas al miss Vzla.  no tienen la ventaja de haber nacido o haber sido criada en un ambiente de habla inglesa como la gringa Valentina. 

Aquí en este foro la gente no tiene objetividad y se deja llevar por emociones, veo que Luisett es muy criticada por su inglés y por otras cosas,  hasta acusarla de haberse aprendido el discurso, pero no veo los mismos comentarios en un tema de Isbel donde ella habla inglés con tremendo acento y con un discurso que también pudo haber sido aprendido. 

Me pregunto, ¿dónde está el inglés de las demás?  El de Alejandra,  el de Lisandra,  el de DC,  ¿ es sin acento? ¿ hablan cómo la gringa Valentina?  No verdad?  Entonces ¿ por qué no critican el acento de las otras también? 

Siempre a una candidata fuerte se le va a buscar un pero así no lo tenga,  ninguna de las chicas es 100% perfecta,  es de sabios reconocerle a cada una sus cualidades y la Materan es una candidata muy fuerte. 

Tanto ataque a la Materan y a cualquier otra es sinónimo de miedo, muy low class. 

[Tiziano Ferro]

hace 3 horas, Hammakita dijo:

Aquí hay muchas personas que tienen una confusión y creen que el no tener acento nativo, ya es sinónimo de no saber inglés,  ni siquiera el estadounidense común lo habla gramaticalmente perfecto. El acento toda lo a vida lo va a llevar porque no lo habla desde la infancia y se requiere de muchos años de estudio para poder lograrlo,  eso no significa que lo hable mal y que no pueda lograr. 

Tanto Luisett como las demás candidatas al miss Vzla.  no tienen la ventaja de haber nacido o haber sido criada en un ambiente de habla inglesa como la gringa Valentina. 

Aquí en este foro la gente no tiene objetividad y se deja llevar por emociones, veo que Luisett es muy criticada por su inglés y por otras cosas,  hasta acusarla de haberse aprendido el discurso, pero no veo los mismos comentarios en un tema de Isbel donde ella habla inglés con tremendo acento y con un discurso que también pudo haber sido aprendido. 

Me pregunto, ¿dónde está el inglés de las demás?  El de Alejandra,  el de Lisandra,  el de DC,  ¿ es sin acento? ¿ hablan cómo la gringa Valentina?  No verdad?  Entonces ¿ por qué no critican el acento de las otras también? 

Siempre a una candidata fuerte se le va a buscar un pero así no lo tenga,  ninguna de las chicas es 100% perfecta,  es de sabios reconocerle a cada una sus cualidades y la Materan es una candidata muy fuerte. 

Tanto ataque a la Materan y a cualquier otra es sinónimo de miedo, muy low class. 

Nadie dice que ella no sea buena, para mí es la mejor de todas, pero decir que es un inglés perfecto? Jamás, podría leerlo y hablarlo pero perfecto no es. El problema es el fanatismo, en ocasiones sobrevaloran aspectos por mejorar y esa no es la idea.

Yo la veo bien y apta para ganar, porque tiene más que inglés y oratoria para ofrecer.

[Hammakita]

hace 13 minutos, StevenL... dijo:

Nadie dice que ella no sea buena, para mí es la mejor de todas, pero decir que es un inglés perfecto? Jamás, podría leerlo y hablarlo pero perfecto no es. El problema es el fanatismo, en ocasiones sobrevaloran aspectos por mejorar y esa no es la idea.

Yo la veo bien y apta para ganar, porque tiene más que inglés y oratoria 

Yo he vivido toda mi vida en Estados Unidos y ella habló, en esas cortas líneas que dijo,  un inglés gramaticalmente perfecto,  le critican el hecho de que tiene acento. 

El australiano, el canadiense, el jamaiquino, el británico  el africano,  todos hablan inglés con acento y no por eso lo hablan mal. 

Fanatismo hay en todos lados,  no es nada nuevo. 

[Tiziano Ferro]

hace 5 minutos, Hammakita dijo:

Yo he vivido toda mi vida en Estados Unidos y ella habló, en esas cortas líneas que dijo,  un inglés gramaticalmente perfecto,  le critican el hecho de que tiene acento. 

El australiano, el canadiense, el jamaiquino, el británico  el africano,  todos hablan inglés con acento y no por eso lo hablan mal. 

Fanatismo hay en todos lados,  no es nada nuevo. 

Por lo mismo, por eso mi primer comentario fue "perfecto ni los gringos".

[Jorgela]

no està perfecto pero lo puede mejorar, tiene muy buena base, eso es primordial.

[diana abasali]

hace 9 horas, Hammakita dijo:

Aquí hay muchas personas que tienen una confusión y creen que el no tener acento nativo, ya es sinónimo de no saber inglés,  ni siquiera el estadounidense común lo habla gramaticalmente perfecto. El acento toda lo a vida lo va a llevar porque no lo habla desde la infancia y se requiere de muchos años de estudio para poder lograrlo,  eso no significa que lo hable mal y que no pueda lograr. 

Tanto Luisett como las demás candidatas al miss Vzla.  no tienen la ventaja de haber nacido o haber sido criada en un ambiente de habla inglesa como la gringa Valentina. 

Aquí en este foro la gente no tiene objetividad y se deja llevar por emociones, veo que Luisett es muy criticada por su inglés y por otras cosas,  hasta acusarla de haberse aprendido el discurso, pero no veo los mismos comentarios en un tema de Isbel donde ella habla inglés con tremendo acento y con un discurso que también pudo haber sido aprendido. 

Me pregunto, ¿dónde está el inglés de las demás?  El de Alejandra,  el de Lisandra,  el de DC,  ¿ es sin acento? ¿ hablan cómo la gringa Valentina?  No verdad?  Entonces ¿ por qué no critican el acento de las otras también? 

Siempre a una candidata fuerte se le va a buscar un pero así no lo tenga,  ninguna de las chicas es 100% perfecta,  es de sabios reconocerle a cada una sus cualidades y la Materan es una candidata muy fuerte. 

Tanto ataque a la Materan y a cualquier otra es sinónimo de miedo, muy low class. 

Nadie puede pretender y creo que nadie, absolutamente nadie acá, ha dicho que tiene que tener acento nativo. Pronunciación es una cosa y acento es otra. Todos los que aquí estamos hablamos español con una pronunciación correcta pero diferentes acentos según el país del cual procedamos (el venezolano tiene su acento, el colombiano tiene su acento, el mexicano, el argentino, cada  uno tiene su acento). Creo que lo que todos queremos decir acá es que debe mejorar pronunciación. Su pronunciación no es mala pero puede/debe mejorarla y creo que tiene la capacidad para hacerlo.

La "gringa" Valentina, como la llamas (y no sé por qué me parece que lo haces con un tono como si le tuvieras antipatía) es venezolana, nacida en Porlamar, estado Nueva Esparta. Que mi niña se haya ido a vivir a NJ, USA en el 2013 o 2014 es otro asunto. Ya crecidita por cierto. Y se ve que tiene una capacidad impresionante para los idiomas (no todo el mundo la tiene). Porque habla inglés perfecto. No es culpa de ella que la vida le haya proporcionado tal oportunidad de aprender el idioma. 

Isbel es modelo, gimnasta, ha viajado por el mundo desde hace bastanteeee tiempo por sus compromisos deportivos y/o laborales. Lo habla con acento, sí. Eso no significa que no lo hable. La gran diferencia es que Isbel habla y no pareciera que se hubiera metido un caletre de lo que está diciendo. Por eso hay quienes dudan (incluyéndome) que la Materan lo hable al 100%, cualquiera con un cierto nivel de inglés arma un speech, lo escribe, se lo aprende (alguien la guía con la pronunciación) y lo graba.  Así, cualquiera. Por eso mi punto de que deberían hacer entrevistas en inglés televisadas al estilo Miss Thailandia. Ahí se vería quién de verdad lo habla (así sea con acento) y quién no.

Aquí hay gente (la gran mayoría) que la tiene de favorita (a la Materan) y la adora y aún así reconoce que debe mejorar sea como sea. ¿O es que se volvieron haters de la noche a la mañana? eso se llama ser objetivos en este punto en particular

Nada más que agregar.

[Mia]

Creo que por amor y euforia el primo dice “perfecto” pero esta bien , es su manera de expresarse.
Con  respecto al ingles de Materan, si bien es cierto que no es excelente, le esta echando ganas, es lanzada demuestra seguridad al hablarlo , no tiene miedo y eso es muy bueno , ahora bien ( si le dan corona) debe de practicarlo todo el tiempo sobre todo tratar de escucharlo en movies, shows, news, eso le ayuda al oido y si es posible hablarlo hasta con el perro , aparte de meterse en el coco unas 10 palabras diarias,  no va a conseguir perfeccion porque es mentira, aqui por ejemplo, algunos gringos natos dicen “ he don’t know” y es normal para ellos, entonces con que aprenda un 80 o 90% en entendimiento y pueda hablarlo con mas o menos fluidez ya la hace

El acento pal carajo, no se deberia de hablar de eso.

[Hammakita]

hace 2 horas, mariem catriona dijo:

Nadie puede pretender y creo que nadie, absolutamente nadie acá, ha dicho que tiene que tener acento nativo. Pronunciación es una cosa y acento es otra. Todos los que aquí estamos hablamos español con una pronunciación correcta pero diferentes acentos según el país del cual procedamos (el venezolano tiene su acento, el colombiano tiene su acento, el mexicano, el argentino, cada  uno tiene su acento). Creo que lo que todos queremos decir acá es que debe mejorar pronunciación. Su pronunciación no es mala pero puede/debe mejorarla y creo que tiene la capacidad para hacerlo.

La "gringa" Valentina, como la llamas (y no sé por qué me parece que lo haces con un tono como si le tuvieras antipatía) es venezolana, nacida en Porlamar, estado Nueva Esparta. Que mi niña se haya ido a vivir a NJ, USA en el 2013 o 2014 es otro asunto. Ya crecidita por cierto. Y se ve que tiene una capacidad impresionante para los idiomas (no todo el mundo la tiene). Porque habla inglés perfecto. No es culpa de ella que la vida le haya proporcionado tal oportunidad de aprender el idioma. 

Isbel es modelo, gimnasta, ha viajado por el mundo desde hace bastanteeee tiempo por sus compromisos deportivos y/o laborales. Lo habla con acento, sí. Eso no significa que no lo hable. La gran diferencia es que Isbel habla y no pareciera que se hubiera metido un caletre de lo que está diciendo. Por eso hay quienes dudan (incluyéndome) que la Materan lo hable al 100%, cualquiera con un cierto nivel de inglés arma un speech, lo escribe, se lo aprende (alguien la guía con la pronunciación) y lo graba.  Así, cualquiera. Por eso mi punto de que deberían hacer entrevistas en inglés televisadas al estilo Miss Thailandia. Ahí se vería quién de verdad lo habla (así sea con acento) y quién no.

Aquí hay gente (la gran mayoría) que la tiene de favorita (a la Materan) y la adora y aún así reconoce que debe mejorar sea como sea. ¿O es que se volvieron haters de la noche a la mañana? eso se llama ser objetivos en este punto en particular

Nada más que agregar.

Jajaja lo de Valentina no es con ninguna mala intención,  es que ella es gringa,  inglés perfecto,  hasta parece de allá,  yo sé dónde nació,  no se puede comparar con el inglés de las demás, porque sé que lo han hecho. 

En los temas hacia Luisett siempre hay gente que responde despectivamente y para nadie es un secreto que tu eres una de ellas,  que ahora quieras acomodar el asunto con su inglés y decirlo más objetivamente, ya cambia la cosa. 

Cómo dije antes lo y mantengo,  la chama habló gramaticalmente bien  y si me sigue pareciendo que se está confundiendo acento con fluidez. 

Nadie puede asegurar ( porque he visto que la acusan bastante de eso)  que fue al caletre o no,  y como tu dices, sería bueno hacer una serie de entrevistas como hacen en Tailandia para ver el INGLÉS DE TODAS,  porque sólo veo preocupación por el de Luisett,  hasta insultos de un forista leí por ahí hacía ella. 

Con respecto a Isbel, ella ha viajado ó vivido en el exterior? No es lo mismo viajar y vivir,  porque habla el mismo inglés básico de la Materán pero un poco más fluido,  la verdad no vi mucha diferencia. 

Saludos

[Robert]

Creo que sería "carente de objetividad" si afirmara que lo habla perfecto, pues no es el caso, pero tiene un buen nivel y puede (de hecho "debería") mejorarlo.

Si el discurso es aprendido o no, ya eso no lo se. Creo que hay más temas de fanatismo que otra cosa en esa afirmación.

Mis favoritas siguen siendo las mismas. Luiseth Materan, Valentina Figuera y Alejandra Conde.

[Gaboloji El Malosito]

Espectacular, polilingue   y bella mi niña dando rostro, no como la bagra de Nueva Esparta que el inglés es lo único bello que tiene. 

[diana abasali]

hace 47 minutos, Hammakita dijo:

Jajaja lo de Valentina no es con ninguna mala intención,  es que ella es gringa,  inglés perfecto,  hasta parece de allá,  yo sé dónde nació,  no se puede comparar con el inglés de las demás, porque sé que lo han hecho. 

En los temas hacia Luisett siempre hay gente que responde despectivamente y para nadie es un secreto que tu eres una de ellas,  que ahora quieras acomodar el asunto con su inglés y decirlo más objetivamente, ya cambia la cosa. 

 

Las comparaciones son odiosas y a veces duelen. Sobre todo cuando se está del lado perdedor. Sorry

Mi opinión aquí está dirigida solo a evaluar su inglés, lo hice por pura curiosidad ya que el título de este tema dice "perfecto" Inglés. Y para tu información, domino el idioma, tal cual Valentina.

Y si, para nadie es un secreto lo que pienso, no voy a repetirlo en este tema. No soy de las que se echan pa'lante y pa'atras con sus opiniones ni pretendo disfrazar nada. No me gusta para ninguna de las coronas principales ni aunque tuviera el inglés perfecto de Valentina. Mi opinión es y seguirá siendo LA MISMA y punto 

hace 47 minutos, Hammakita dijo:

 

Cómo dije antes lo y mantengo,  la chama habló gramaticalmente bien  y si me sigue pareciendo que se está confundiendo acento con fluidez. 

Nadie puede asegurar ( porque he visto que la acusan bastante de eso)  que fue al caletre o no,  y como tu dices, sería bueno hacer una serie de entrevistas como hacen en Tailandia para ver el INGLÉS DE TODAS,  porque sólo veo preocupación por el de Luisett,  hasta insultos de un forista leí por ahí hacía ella. 

Con respecto a Isbel, ella ha viajado ó vivido en el exterior? No es lo mismo viajar y vivir,  porque habla el mismo inglés básico de la Materán pero un poco más fluido,  la verdad no vi mucha diferencia. 

Saludos

Pero bueno y no es la graaaaaaaan favorita? ¿Qué esperabas? Es lógico que cree expectativas en ese particular entre admiradores y "haters", y más con lo relevante que se ha vuelto el dominar el idioma en MW y MU.

Lo del caletre es una impresión que ella da así hable en español, veo que no soy la única que lo percibe de esa manera. 

En cuanto a Isbel: obvio que lo habla más fluido, por eso quizá la gente no critica. Para poder hablar un idioma no es necesario siquiera salir a vivir en otro país, sorry. Para perfeccionarlo, pues sí, pudiera ser. Y ni siquiera. Bastantes recursos hay en internet (eso además de institutos, profesores particulares,  etc etc etc.) para poder aprender y desenvolverte en un buen nivel el día que te toque hablarlo. 

Saludos

 

[Hammakita]

hace 1 hora, mariem catriona dijo:

Las comparaciones son odiosas y a veces duelen. Sobre todo cuando se está del lado perdedor. Sorry

Mi opinión aquí está dirigida solo a evaluar su inglés, lo hice por pura curiosidad ya que el título de este tema dice "perfecto" Inglés. Y para tu información, domino el idioma, tal cual Valentina.

Y si, para nadie es un secreto lo que pienso, no voy a repetirlo en este tema. No soy de las que se echan pa'lante y pa'atras con sus opiniones ni pretendo disfrazar nada. No me gusta para ninguna de las coronas principales ni aunque tuviera el inglés perfecto de Valentina. Mi opinión es y seguirá siendo LA MISMA y punto 

Pero bueno y no es la graaaaaaaan favorita? ¿Qué esperabas? Es lógico que cree expectativas en ese particular entre admiradores y "haters", y más con lo relevante que se ha vuelto el dominar el idioma en MW y MU.

Lo del caletre es una impresión que ella da así hable en español, veo que no soy la única que lo percibe de esa manera. 

En cuanto a Isbel: obvio que lo habla más fluido, por eso quizá la gente no critica. Para poder hablar un idioma no es necesario siquiera salir a vivir en otro país, sorry. Para perfeccionarlo, pues sí, pudiera ser. Y ni siquiera. Bastantes recursos hay en internet (eso además de institutos, profesores particulares,  etc etc etc.) para poder aprender y desenvolverte en un buen nivel el día que te toque hablarlo. 

Saludos

 

Jajaja tener  una desventaja no significa ser perdedora. 

Con respecto a su tono de voz,  cada quién vé lo que quiere ver,  esa chama tiene un tono de voz divino,  es locutora y tanto su inglés como el español se oyen para mí,  hermosos. 

Tampoco quiero que eches el cuento de tu posición con respecto a Luisett porque ya lo sabemos hasta el cansancio , es tan predecible que no falla en ningún post de ella. 

Y si,  Luisett es favorita de muchos y de otros no,  mientras más odiada, mejor le va. 

Yo también tuve la dicha que tuvo Valentina,  por eso para mí no hay gran diferencia entre el inglés de Isbel y Luisett, obviamente el de Isbel con un poquito de mayor ventaja en fluidez, pero en cuanto a todo lo demás,  la Materán se la lleva. Ojo: para mi personalmente, sin desmeritar a Isbel que es un encanto de nena. 

 

Fue un placer. 

[Karliyos]

Tiene un nivel medio. Intermedio ee inglés y es suficiente para llegar lejos en MU (quizás no ganar aunque Iris ganadora con IMG también tenía nivel medio).