Chantel Responde sobre la interrogante de su Traduccion a Monica

[MissNaturalBeauty]

pues deberia  porque mas podria  hacer con su español que  con su ingles aqui en usa las cosas son claras las latina son latinas asi no hablen español

CHANTEL NACIO EN USA NO DOMINA EL ESPAÑOL COMO EL INGLES

[La Abeja Reina]

QUE MALLLLLLLLLLL LA TOYA,,, AHORA RESULTA QUE NI ESPAÑOL HABLA? JEJEJEJEJEJEJEJEJEEJ NO QUE ERA DOMINICANA>?

[La Gran Gio Colombia]

La perdonamos.

[La Gran Gio Colombia]

Ah bueno, en otro tema comenté que no debió traducir si no lo sabe hacer bien.

Pero sabiendo como ocurrió todo, ya mucho hizo con hacerle el favor a la organización, que patinó al no tener traductores teniendo tantas candidatas latinas (pésimo). Hay que corregir errores para seguir avanzando.

No es un requisito saber inglés para ser candidata a MGI, así que la colombiana no debió pasar por ese mal rato.

 

 

 

Claro que hay cierto personaje que dice que la preparación de las reinas debe incluir llevar un ingles perfecto... eso no cabe en la cabeza de nadie!

[Angel Sepa]

Claro que hay cierto personaje que dice que la preparación de las reinas debe incluir llevar un ingles perfecto... eso no cabe en la cabeza de nadie!

No perfecto pero si para defenderse por que Yaritza dio entrevista en Ruso

[Angel Sepa]

QUE MALLLLLLLLLLL ,, AHORA RESULTA QUE NI ESPAÑOL HABLA? JEJEJEJEJEJEJEJEJEEJ NO QUE ERA DOMINICANA>?

Chantel habla Español pero hablar y escribirlo no es lo mismo

[La Gran Gio Colombia]

No perfecto pero si para defenderse por que Yaritza dio entrevista en Ruso

 

 

Pero no iba a responder en la final en ruso... una entrevista cualquiera no maneja el mismo nivel de nervios que una respuesta final.

[Angel Sepa]

Pero no iba a responder en la final en ruso... una entrevista cualquiera no maneja el mismo nivel de nervios que una respuesta final.

MONICA NO HABLA NADA DE INGLES NADA.

 

SI ELLA SE HUBIESE PARADO A LA MITAD PARA QUE CHANTEL TRADUCIERA COMO EN MISS UNIVERSO 2009 CON LA TEFFA  PERO NO DIJO UN TESTAMENTO QUE ERA IMPOSIBLE TRADUCIRLO 

[La Gran Gio Colombia]

MONICA NO HABLA NADA DE INGLES NADA.

 

SI ELLA SE HUBIESE PARADO A LA MITAD PARA QUE CHANTEL TRADUCIERA COMO EN MISS UNIVERSO 2009 CON LA TEFFA  PERO NO DIJO UN TESTAMENTO QUE ERA IMPOSIBLE TRADUCIRLO 

 

 

No hay imposible... solo incapaces.

[Angel Sepa]

No hay imposible... solo incapaces.

Para la Próxima que las Mises colombiana anden con su traductor personal Malagradecido

[La Gran Gio Colombia]

Para la Próxima que las Mises colombiana anden con su traductor personal Malagradecido

 

 

No sé por qué estas enojado... si nosotros ya perdonamos a la negrita esa.

[Angel Sepa]

No sé por qué estas enojado... si nosotros ya perdonamos a la negrita esa.

[santa marbelis]

Todo por culpa de esa mardita lisiada